１０％の減収、整水器の３Ｑ　単独は８％増　６％増のカートリッジも下支え 　水器直販等の日本トリム（本社・大阪市北区、森澤紳勝社長）の２１年３月期第３四半期累計（４〜１２月）連結は、新型コロナウイルス問題の影響下で、 第３Ｑにおける直販部門の回復、卸部門の伸長が貢献した一方、上半期における苦戦が響き、売上高が前年同期比１０.４％減の１１１億７４００万円となった。
　損益は営業利益を同１２.８％減の１７億４４００万円と落とした一方、経常利益は同０.８％減の１８億３５００万円、 純利益は同０.６％減の１１億９８００万円と前年並みを確保した。昨年１０月末発表の通期見通しは変えず、売上高１５２億円（前期比５.７％減）、 経常利益２４億５０００万円（同１４３.１％増）、純利益１６億４０００万円（同６５０.７％増）を見込む。
　整水器および浄水カートリッジ販売のウォーターヘルスケア事業は、売上高が同１０.０％減の９９億３０００万円、セグメント利益が同３.６％減の１６億５９００万円。
　主力の直販部門は、上期にコロナの影響でセミナーの開催数を減らしたが、５月を底として徐々に回復。コロナ前の水準に戻した第３Ｑは、 整水器の売上を前年同期比で８.５％増とした。
（続きは２０２１年２月４日号参照)